카테고리 없음
업데이트
리버틴
2019. 9. 23. 10:28
안녕하세요 리버틴입니다!
최근 오랫동안 업로드가 없어 걱정해주시는 분들, 기다리시는 분들이 많았네요. 다들 정말 죄송하고 감사합니다 ㅠㅠ
저는 올해 해외에서 바쁘게 일을 하며 지내다 얼마 전 한국으로 귀국했답니다! 올해 상반기까지는 그래도 틈틈이 번역할 시간이 있었는데 해외에서 일을 마무리하고 한국에 귀국하는 과정, 그리고 다시 한국에서 일을 시작하는 과정에 걸쳐 정신없이 살다 보니 마음먹고 앉아서 번역할 시간이 나질 않더라고요. 무슨 일이 생겼냐고 염려하시던 분들도 많았지만, 그저 삶의 여유가 줄어들었을 뿐이랍니다 하핫..
조금 더 생활에 균형이 잡히고 나면 다시 블로그에 업로드를 하도록 할게요. 그동안 기다려주셔서 감사합니다. 릴리 매드윕처럼 장편 시리즈를 번역하다가 사라져 버렸으니 제가 얼마나 나쁜 사람인가요!
아무튼, 그동안의 부재에 대해 설명할 필요가 있다고 느껴 이렇게 글을 쓰게 되었습니다. 다들 이해해 주셨으면 해요 :) 요즘 일교차가 큰데 감기 조심하시고, 항상 안전하고 행복하세요!
최근 오랫동안 업로드가 없어 걱정해주시는 분들, 기다리시는 분들이 많았네요. 다들 정말 죄송하고 감사합니다 ㅠㅠ
저는 올해 해외에서 바쁘게 일을 하며 지내다 얼마 전 한국으로 귀국했답니다! 올해 상반기까지는 그래도 틈틈이 번역할 시간이 있었는데 해외에서 일을 마무리하고 한국에 귀국하는 과정, 그리고 다시 한국에서 일을 시작하는 과정에 걸쳐 정신없이 살다 보니 마음먹고 앉아서 번역할 시간이 나질 않더라고요. 무슨 일이 생겼냐고 염려하시던 분들도 많았지만, 그저 삶의 여유가 줄어들었을 뿐이랍니다 하핫..
조금 더 생활에 균형이 잡히고 나면 다시 블로그에 업로드를 하도록 할게요. 그동안 기다려주셔서 감사합니다. 릴리 매드윕처럼 장편 시리즈를 번역하다가 사라져 버렸으니 제가 얼마나 나쁜 사람인가요!
아무튼, 그동안의 부재에 대해 설명할 필요가 있다고 느껴 이렇게 글을 쓰게 되었습니다. 다들 이해해 주셨으면 해요 :) 요즘 일교차가 큰데 감기 조심하시고, 항상 안전하고 행복하세요!